vendredi 9 janvier 2009

antrophoto





Antrofotos-Anthrophotos

Rita e Claude


   O que é o sensível ? Uma realidade percebida e captada pelos sentidos, é uma atenção particular sobre um objeto. Um olhar profundo que vem do espírito, sem entrar na questão epistemológica do corpo e do espírito, um olhar preciso sem provas científicas. 
Olhar o outro e olhar o diferente, olhares cruzados. 
Rita tem 100 anos e eu penso em Claude Lévis-Strauss que comemorou seu centenário com grandes homenagens no Musée du Quai de Branly, obras, artigos, livros, palestras, seminários de antropólogos do mundo todo, objetos , diários de viagens…e suas saudades do Brasil., Tristes Trópicos. 
Rita nasceu em uma pequena cidade de Minas Gerais, não se sabe onde, a data é imprecisa, mas ela foi encontrada na estrada pelo médico Agenor Menescal durante suas viagens como profissional. Sabe-se que na época ela tinha aproximadamente 10 anos e que sofria de uma séria pneumonia, a família nao tinha como tratá-la. O médico sensibilizado a acolheu esta m em sua casa, e esta menina o acompanhou prestando seus serviços durante 60 anos, e continuou a acompanhar sua mulher , seus netos e bisnetos. Rita tem 100 anos como Claude Levis-Strauss. 
Rita me disse que é feliz. Levis-Strauss também. Assim é o sensível, múltiplo e plural. 


***********************************************************************************


Qu’est que c’est le sensible ? Une réalité perçue par les sens, c’est une attention sur un objet. Un regard profond qui vient d’esprit, sans plonger dans l’épistémologie 
du corps et du esprit, un regard précis sans existences de preuves scientifiques. 
Regarder l’autre, regarder le différent et ses différences.
Rita da Silva a 100 ans. Et je pense à Lévi-Strauss, il a commémoré son centenaire avec grandes hommages au Musée du Quai de Branly, toute une journée à lui, œuvres, articles, vidéos, séminaire, colloques avec les anthropologues du tout le monde. 
Rita est née dans un petit village à Minas Gerais, on ne sait pas l’origine, ni date exacte de sa naissance.
Elle a été découverte par le médecin Agenor Menescal pendant un voyage professionnel. Elle avait environ 10 ans, avec une pneumonie grave et donc sa famille a lui demandé de l’amener. Pendant 60 ans elle a demeuré comme « serveuse » de Mme Menescal, puis leurs fils, leurs petits enfants…jusqu’à aujourd’hui. Rita m’a dit : je suis heureuse et Lévi-Strauss, il est aussi. Voilà le sensible, il est multiple et pluriel.